9
Jesus with Minjung
(Mark 2:1-14)
We see a seeming tension, which has continued
throughout the centuries of Christian history, between pious religion or the so-called religious person and the ordinary people
who manage their lives without a deep sense of religious scruples, and so are
considered as sinners by the religious. There is also another kind of tension
between the attitude of some of the Christians who seriously involve themselves
in the affairs of the people in order to experience and to live out their
conviction about the relevance of the Gospel and who, in some extreme
situations, even disregard the importance of Christian identity, and those who
are so paranoically obsessed about the purity and unblemished identity of their
Christian personality that they virtually shield themselves from the world with
a religious aura surrounding them.
However, the theme of this Assembly (the CCA
Assembly of 1981 held at Bangalore, India – Ed) suggests that now we are able
to boldly state that to be in. Christ means that we are with people. Since
Jesus, during his earthly ministry,
10
was with the people who were alienated and
oppressed by the religious and political power structures, we can dare to say
that to be in Christ means "to be with people". Without being with
people and without being existentially involved with the deepest aspirations of
the people of Asia today, we cannot say that we are truly "in
Christ".
People are often referred to, in the Bible, as
a crowd of people. Crowds followed Jesus. From the crowd Jesus called out and
chose his twelve disciples (Lk. 6:13). It is said that at the time of Jesus
there was a great tension between the people of Galilee and the religious
leadership in Jerusalem. The masses of people in Galilee were too poor to be
able to keep all the finer details of rabbinic law and, consequently, they were
looked down as "sinners" by the religious.
The ancient Israelite covenant had shown
special concern for three categories of people, and these were, in fact,
particularly cared for (Exodus 22). In a nomadic or semi-nomadic social
structure, people's welfare was sustained in a tribal network of family
relationships. Once that family tie is broken, people are immediately exposed
to the dangers of becoming social destitutes and the
objects of abuses and exploitations. Therefore, Old Testament covenant
expressed particular concern for widows, orphans and foreigners. The foreigners
are the people who, for a whole variety of reasons, had left their kinsfolk.
They were obliged to live under the mercy of people other than their own. Very
often they were refugees for socio-political reasons or because of natural
calamities. The laws that governed the life of the people in the desert had
good reasons to protect them.
But, the situation suddenly changed after the
people of Israel settled in Palestine and the monarchical regime began to take
roots. The land was no longer in communal holdings. The kings and princes were
driven by a passion to
11
acquire more and more land (I Kings 21). The story of
King Ahab and Jezebel is a perfect illustration of a struggle between the
political leadership which was somewhat despotic and attempting to develop a
system of absolute monarchy, and the people, who were demanding the justice
which had been upheld for centuries by their traditions. The plea of the people
of Israel to Rehoboam, the son of Solomon, is a typical example of the
confrontation between the people and the monarchy:
Your father laid a cruel yoke upon us, but if you will now lighten the
cruel slavery he imposed on us and the heavy yoke he laid on us, we will serve
you (I Kings 12:4).
In this drama, the king did not listen to the
counsel of the elders. Instead, he listened to the advice of the younger
advisors with whom he had grown up. (There are some countries in Asia where the
political leadership is unwisely counselled by younger military officers.) In
this changing political situation, the ancient system of social welfare, which
sustained the well-being of people as well as of society, was totally uprooted
and urbanized, and semi-capitalistic system took root in the land of Israel.
The story subsequent to this is about the prophet storming onto the scene
defending and taking sides with the alienated and exploited minjung.
Beginning with Elijah, the story of the
prophets is the story of protest movements against the unjust power structures
and for the justice which the people were demanding.
Listen to this, you who grind the destitute and plunder the humble, you
who say, "When will the new moon be over so that we may sell corn? When
will the sabbath be past so
that we may open our wheat again, giving short measure in the bushel and taking
overweight in
12
the silver, tilting the scales fraudulently, and
selling the dust of the wheat; that we may buy the poor for silver and the
destitute for a pair of shoes?" (Amos 8:4-6).
In Jesus' time, the masses of people in
Palestine were mainly labourers, craftsmen and peasants. From the accounts of
the Gospels we can easily understand that Jesus grew up in the midst of these
labourers who were engaged in the fields (Matt. 9:37-38, 13:27) and the workers
engaged in the vineyards on daily wages. These were the people among whom Jesus
grew up; they were, by and large, poor people. They were subjected to double
taxes. They were obliged to pay a religious tax for the maintenance of the
temple in Jerusalem. The temple was not looked upon by the people as a symbol
of their spiritual pilgrimage; rather it was a burden. Jesus' prophecy about
the destruction of the Temple (Mk. 13:1-2; Matt. 26:61), and his condemnation
of the Temple being the cave of robbers (Mk. 11:17), seem to indicate that
Jesus is reflecting the sentiment of the people of his time. While Jesus followed
the basic Jewish religious precepts, he severely challenged the exploitative
religious system. According to the account of Josephus, when Jerusalem fell in
70 AD and the golden ornaments of the temple flowed into the market, the price
of gold went down by 50 per cent in the Syrian market.
Another unbearable burden for the people was
the tax to be paid to the Roman Government. It is said that the total amount of
tax the people of Judea had to pay the colonial government was somewhere around
600 Talent, equivalent to 3,600,000 days' wages of one labourer who earns one
denarius a day. That was not all. There were further obligations the people had
to meet in the event of the movement of Roman military forces in the region. At
any rate, the whole system was laden with a variety of exploitative schemes.
13
Those who collaborated with or served actively
the foreign powers were the very forces which tried to preserve the economic
privileges around the activities of the Temple. In other words, there was an
inevitable alliance between the Jewish religious leadership and the Roman
colonial rulers. The people, therefore, had no escape from being the victims of
exploitation by both these forces.
Under such historical circumstances, Jesus
began his preaching of the Gospel and the proclamation of the good news on the
shores of the Galilean sea.
The words for "people", ochlos and laos, have ethno-sociological connotations. In the
Septuagint the word "laos" (God's people) is
used more than 2,000 times, and the expression "ochlos" does not
appear in Pauline epistles which are believed to have been written before the
Gospel of Mark. Therefore, we can suggest that the term 'ochlos' (minjung) was
introduced into the Gospel tradition by the author of the Gospel of Mark with
some specific intentions, or with a particular understanding of the term.
In the Gospel of Mark, the word ochlos
(minjung) appears 36 times and the word laos appears only in two places (7:6,
14:2).
The people of Galilee gathered around Jesus,
and as he began his life as an itinerant preacher, the crowd of people followed
him (2:4,13; 3:9, 20, 32,5:1,24,31, etc.). The twelve
disciples are sometimes differentiated from the ochlos (8:34, 9:14), but they
were also a part of the minjung.
The people (ochlos) are placed over against the
dominant people of Jerusalem (2:4-6, 322, 11:16-18). The lawyers and people
from Jerusalem were in opposition to the ministry of Jesus among the minjung of
Galilee. While the minjung of Galilee were gathering around Jesus and following
him the ruling class of people were afraid of Jesus and the minjung
14
(11:18).
When Jesus was sitting surrounded by the crowd
(ochlos), Jesus' brothers and mother came and asked for him (3:32). But when Jesus
heard this, he looked around the crowd and said "Here are my mother and
brother" (3:34). It was a declaration of the establishment of a new
community in the new Messianic kingdom inaugurated in his coming. Scholars
suggest that this is unique in the Gospel of Mark, whereas Luke dilutes this
notion into the concept of "disciples" and Matthew totally eliminates
it.
Jesus clearly saw the potentiality of ochlos
(minjung) to be the first recipients of the Gospel of liberation from the old
order, and declared the inauguration of his messianic kingdom. In all this,
what we must recognize is that Jesus did not lay down any preconditions for
those who followed him. To come to Jesus, the people – minjung were not
required to meet any religiously defined conditions. Jesus received them as
they were.
Then, who are the minjung? The enemies of Jesus
condemned Jesus for associating with tax-collectors and sinners (2:15, 16).
Matthew refers to tax-collectors and prostitutes (Matt. 21:31). Obviously, the
crowd of people who followed Him were sinners and tax collectors. Who were the
sinners? From the point of view of religious orthodoxy, they were the people
who had not kept the laws and traditions of Israel. There may have been two
categories of sinners: those who were in open defiance of the law of Moses, and those who were engaged in certain
occupations which were considered dishonourable.
Some of the occupations were thought to be
dishonourable because, in them, the people were obliged to break the Sabbath
(for example, labourers on daily wages, shepherds and prostitutes). There was
also a sense of classism
15
People who were engaged in so-called unclean
occupations, such as butchers and leather-makers, were considered social
outcasts, and they were barred from the ordinary socio-religious milieu.
Those who were physically handicapped were
considered sinners. Sickness was an evidence of God's absence rather than
active blessing; therefore, sick people were also considered sinners.
The son of Alphaeus was a tax-collector (2:14).
He was well-to-do enough to invite Jesus to his house. This Levi was called by
Jesus, and he left his seat in the custom house and followed Him.
When Jesus came to his house and sat at his
table, there were many other tax-collectors and sinners too.
Tax collectors were part of ochlos (minjung).
This raises a question. If a reasonably well-to-do tax-collector is included in
ochlos (minjung) then minjung cannot be defined exclusively in terms of their
economic poverty alone. Minjung, therefore, are the people or the crowd of
people who are poor and socially (and by implication also religiously)
alienated masses of people in a given society. In this sense, minjung has
socio-economic and political connotations.
Galilee was never a part of the mainstream of
the history of the powerful people of Israel. Galilee had always been a sort of
satellite of the Jewish power centre, Jerusalem. The Galilean region was the
area where the powerful families in Judea and Samaria sought to expand their
personal land holdings, since the land there was so much more fertile compared
with other areas in Palestine.
To these oppressed and alienated people of
Galilee, Jesus came preaching the good news of liberation:
The spirit of the Lord is upon me because he has
16
anointed me; he has sent me to announce the good news to the poor, to
proclaim release for prisoners and recovery of sight for the blind; to let the
broken victims go free, to proclaim the year of the Lord's favour (Lk. 4:18,
19).
Except the radical zealots who were roaming
around the regions of Galilee, and who, as a matter of fact, were perhaps the
only people who had an explicit sense of rebellion against the ruling power
structure, most of the rest of the people seem to have been thoroughly
domesticated, and had shown no sign of resistance. However, when Jesus brought
the good news of the Kingdom, the crowd of people followed him and listened
eagerly to him. This is a story of a wandering preacher and the wandering
minjung.
Jesus was not always prudent by the value
orientation of middle class good people. Instead, he was, in most cases, rather
direct in his approach. His direct approach seems to be like the appeal of the
Psalmists who called upon God to intervene and revenge their enemies. It was
always clear which side Jesus was on. The episodes of his last days amply
demonstrate just how, and by whom, he was brought to death on the cross.
He was put to death by the power structures of
the day. He died on the cross between two zealots as a political criminal as
well as a religious blasphemer. But, the people knew where he stood, and why he
was hanging on the cross. Even a centurion who stood near the cross confessed,
"Truly this man was a son of God" (Mk. 15:39). The poor people longed
for the messianic kingdom in which economic justice would be restored; and the
zealots had their eyes on him because the messianic kingdom they envisaged
would be a kingdom free from foreign domination.
However, throughout the history of the
Christian church,
17
the people of the church, both in the East and the West, made him a
middle class bourgeois gentleman after their own images, and refused to hear
the laments of Jesus over the religious institutions and the theologians of his
day. This bourgeois church could not understand the historical significance of
Jesus' association with sinners, tax-collectors and prostitutes.
His association with sinners has been noted but
misinterpreted, while the terrible sternness of the judge has been glossed over
– a sternness that came in order to light a consuming fire and bring a sword,
and so revealing something of his own inherent freedom, possibly even of
rebellion. The history of the revolutions that he has caused is not yet
written. In fact, its possibility has, as yet, been hardly discovered, however
rewarding and well-founded such a theme might be. That shows how constantly,
his reality and his impact have been effaced by the Christian world which
incessantly fashions its own God after its own image, but gets furious when
others do the same, or portray realistically the human nature of Jesus that
they recognize (E. Kaesemann, Jesus Means Freedom, p.29).
The resurrected Jesus left Jerusalem and went
ahead of his disciples to Galilee, where he had started his ministry of
preaching the Gospel of liberation among the poor and the sinners. Jesus came
from the hinterland of history. In this hinterland, where the sun does not
shine, in the shadow of oppression and under the pressure of injustices, the
people received the message of liberation. To that hinterland Jesus went ahead
of his disciples to the place where they first met Him. Galilee was the
starting point of the proclamation of the Gospel of liberation, and the reasons
for returning to that starting point were not merely nostalgic. It is the call
to come to terms with a new starting point in history, that is to say, we are
called upon to implement the message of liberation with
18
the empowerment of the Holy Spirit. The hinterland
of history the home of minjung, has now become the
frontier of the revolutionary change in human history.