IX
Editors
note
Melbourne,
early 1986.
Editing a book on a
subject as broad as "women in Asia and the Pacific",
has been an experience at once exhilarating and frustrating. After almost a
year of erratic work, I'm still not sure whether I've fulfilled the aims set
out for me.
I've
deliberately avoided putting together a document detailing the concerns of
women Christian students, trying instead to select material which gives an
overview of the situation of women in the region — or material about women
"closer to the edge" of society. In retrospect, I'm not sure whether
this was the best course to take: the absence of content on tertiary education,
the church, careers, sexuality or the media may mean that the book does not
provide a "jumping off" point for women students who might otherwise
begin to develop an analysis of women's oppression from their own experiences.
My
decision was based on a belief that, despite the universal nature of gender
oppression and its adaptability to different economic or cultural contexts,
most feminist writing has focused on the concerns of a minority: educated
women, white women, and women from the ruling and middle social classes. And,
as someone from the "first world", I have been made painfully aware
that the "woman issue" is sometimes treated with suspicion in Asia:
it appears to threaten the: unity of opposition movements by turning women and
men against one another, or distracting women from more important work. I hope
the stories included here will illustrate the complexity of women's struggle
today; they identify a range of reasons for women's suffering. Political
imperialism, war, military build-up, export-oriented economies and grossly
unequal distribution of land are among them: women are affected differently and sometimes
more seriously than men by these injustices. But there are added burdens for
women: the sex trade, a lack of information about birth control, unsympathetic
trade unions, the pressures of domestic work, and a myriad of cultural myths
and taboos associated with birth, menstruation, marriage, sexual expression and
old age (the latter are especially pronounced in states where religious
fundamentalism has a political dimension).
The
book does not set out to prove the compatibility of Christianity and women's
liberation: there are other places where such "defences"
are eloquently and convincingly put. (I also believe
X
that debates on this subject,
conducted as they are in the realm of ideas, are usually a waste of women
activists' time. Even in countries where the churches incorporate a progressive
element, we can achieve more for women — or peasants, or workers, or racial
minorities — by working with them directly than we can through trying to
convince a half-interested church hierarchy of the validity of their struggle.)
Because
of WSCF Asia-Pacific's limited resources, there have been some restrictions on
my role as editor. I have not been able to get material from every country in
which a Student Christian Movement exists: Maori women of Aotearoa (New
Zealand) do not feature in the book, nor do women of Hong Kong, Taiwan or Papua
New Guinea. Certain important issues — the use of Depo
Provera as a contraceptive or, on another level, the
matrix of relationships between women, transnational corporations, internal migration and workplace injuries — have not
received attention. Some of the submitted material did not feature authors'
names. Other articles contained non-English words: I was able to find out some
meanings, but not others, and hope readers will forgive any resulting lack of
clarity.
Thanks
are due to the regional WSCF staff and Nick the typesetter, for their
patience in the face of my disregard for deadlines. Thanks also to Chris Ledger
for ideas and consolation, and to Ruth Ford for
running errands and re-organising me when I was incapable of doing it myself.
Jennie
Clarke