6
south korean team study
WOMEN LABOURERS IN
What is
the big problem of the Korean Women Laborers who are
being oppressed in the concrete realities of Korea? From what contradiction of
our society does this problem come? And how can we solve it?
Korea
has achieved a high degree of economic growth through the four economic
development plans since 1962. But inside, the contradiction has been deepened
and social unrest has been increasingly accelerated by the unbalanced
distribution of wealth through the regional and classical income deviation.
The labor-intensive and export-first economic policy needed the labor of the poor-class women who had to work even for low wages:
they could do nothing but to go to work to sustain their living. Furthermore,
the business firms, taking advantage of the social climate of predominance of
man over woman, have helped to intensify the severe discrimination by sex.
On the
other hand, these women workers must keep on living under the patriarchal
structure in which household labor is considered to
be the obligation of women; a result they suffer from malnutrition and the
chain of overwork from dual labor.
7
The
problem of women laborers who are engaging
in simple physical labor is given heavy
weight in this report, compared with other women’s problems and current social
problems.
ACTUAL
STATE OF WOMEN LABORERS
The
economic participation rate of Korean women has increased from 34% in 1963 to
47.8% in 1977. The composition ratio of women employees to all employees was
35.3% in 1969 and it was increased to 39.5% in 1977. The composition ratio of
women employees to all employees was 35.3% in 1969 and it was increased to
39.5% in 1977.
In terms
of the industrial composition ratio of women laborers
for primary industry it was 68.7% in 1963 and 49.5% in 1976; for secondary
industry it has increased from 7.0% to 21.4%; and for tertiary industry from
24.3% to 29.1%.
The
composition ratio by age in 1975 was 10.7% between 15 and 19 years of age,
14.9% between 20 and 24, 8.1% between 25 and 29, 40.7% between 30 and 49, 7.6%
between 50 and 54, 5.2% between 55 and 59, 4.8% between 60 and 64; i.e., the
shape of the distribution shows great difference from the shape of distribution
in advanced countries. In particular, the age distribution of women laborers in the manufacturing field, who are faced with
seriously bad labor conditions, is 71.8% between
18-22 and only 2.9% age 31 and over.
As for
the wage-level, the basic monthly pay is 31,686 won ($65.2), which is 53.4% of
the 59,377 won ($122.17) basic pay for men; in terms of bonuses men get 58,300
won ($120) and women get 27,267 won ($56.10), which is only 46.8% of the men's
bonus level.
The
working hours per month are 233 hours for men and 238 hours for women. In terms
of wage distribution, 0.78% of the total receive below 20,000 won ($41.10);
37.44% get 20,000-30,000 won ($41.10-61.70); and 9.3% receive 30,000 – 70,000
won ($102.90-144.00). Among women laborers in the manufacturing industry, 0.6% receive below
10,000 won ($20.6); 2.8% receive 10,000-12,000 won; 6.1% get 16,000-20,000 won;
25.5% get 21,000-25,000 won; 4.7% get 41,000-50,000 won; and 2.5% get 51,000
won and over. In total, 92.7% of them receive 40,000 won or below. (This year
the Government has set a minimum level of wage of 26,000 won for basic pay and
4,000 won for welfare, or a total
8
of
30,000)
In terms
of working hours, only 10% of the total of women laborers
are working 8 hours or less per day, 43% work 6 to 10 hours, 33% work 10 to 15
hours, and 1% work over 18 hours per day.
ESSENTIAL
PROBLEMS OF WOMEN LABORERS
Let’s
enumerate the important problems of women laborers.
The
first problem is low wages which cannot support the minimum level of life. This
is also a wage discrimination problem with women's pay reaching only half that
of men laborers.
The
second problem is in general the terribly bad labor
conditions. The women workers are
suffering contamination from 'heavy respiratory diseases, auditory difficulty,
etc., which arise from the long working hours (over 10 hours) and seriously bad
labor environment.
Thirdly,
maternity protection is being neglected. Although the maternity protection
problem is an important one, not only in the individual dimension but also from
the social and national viewpoint, and although there are, by law, protective
regulations such as working time limit, maternity leave, physiological leave,
child-care time, and prohibition of dangerous and harmful jobs, they are
deprived of this priority by the current rapid industrialization policy, and
are neglected realistically.
Fourth
is that women laborers are being treated differentially
in employment management and are in an unstable state of occupation. In other
words, there are restrictions such as limit of employment opportunity, required
resignation upon marriage, and early expiration of term of employment for
females only; and women’s engagement in technical sorts of vocations is far
behind that of men.
The
fifth problem is the dual burden of vocational labor
and household labor.
BACKGROUND
OF WOMEN LABORERS’ PROBLEM AND CAUSE ANALYSIS
1. The labor class, being the production part of the national
economy, faces a terribly bad politi-
9
cal and economic state and is being alienated
because Korea is pushing the policy of rapid economic growth and a labor-intensive, export-oriented economic policy based on
low wages.
2. The labor policy, supporting this economic policy, has
formulated numerous legal restrictions to press the voluntary labor movement of the alienated labor
class. Any kind of labor movement in foreign invested
companies is unthinkable because of the Temporary Exceptive Act on the Labor Unions of Foreign Invested Firms and the Dispute
Arbitration which was legislated in 1970. In fact, the labor
movement was deprived of any legal guarantee, with restraint on the right of
collective bargaining and the right to collective action, by the "Special
Measure Act on National Security'' in 1971 and by the Management Instruction on
Arbitration and the Right of Collective Bargaining under the State of National
Emergency declared in 1972. And because of the denial of the industrial union
system in the revision process of other labor
relations laws, the expansion of the boundaries of “public interest jobs” the
taking-over of the job of arbitration administrative offices, and the fact that
the government did not take a positive and neutral attitude in the arbitration
process between employers and employees, the interests of the laborers have been invaded even more.
3. The man-centered view of women that generalized widely the
patriarchal social structure based on the Confucian tradition has given rise to
severe disparity between men and women in terms of labor
conditions and the human rights problems of women.
In the
process of socialization of women, home and school education train a woman to
be a traditional, wise mother and good wife, rather than a cultivating a sound
vocational consciousness and consciousness of rights; and priority of school
education is given to sons. So it is
inevitable that women laborers engage in unskilled
simple labor, and that the turn-over rate is high.
With
such a background the women laborers themselves
cannot keep a righteous mental attitude toward their occupation but rather feel
a sense of shame about working. Besides, though the present government
emphasizes that women laborers
receiving low wages have occupied a very important part in our economic growth,
by emphasizing the concepts of loyalty and filial piety, which are surrounded
by the traditional “virtuous woman” and Confucian ca-
10
tegories, the
dual burden of women laborers had been further
strengthened and has become the great obstacle in establishing their vocational
consciousness. Such a patriarcha1 woman-view justifies the discriminatory
treatment by sex practiced by most business enterprises.
x x x x
From the recognition of the situation with which women laborers are faced, this article will go on to summarize
future possibilities as counter measures for solving these problems. Although the fundamental solution could be
achieved by the almost complete reformation of economic and social structure
for which the terribly bad position of women laborers
originates, that would be very difficult in practice.
Therefore, we can and should do the following in the present limited
situation:
Firstly, women laborers themselves ought to be
the subject of a voluntary movement.
This means that women laborers must recognize
their actual status and the social and economic structure producing this
status, and that they must be organized and educated in order to keep alive a
concrete struggle for the improvement of their position.
Secondly, it should be connected with other classes that are in accord
with women laborers in the political and social
interests: religious groups, general women’s movements and civil movements,
etc.
Thirdly, labor relations activity should
extend to the abolition and the amendment of labor
relation laws.
Fourthly, to realize the above it is required that the organization of
women laborers themselves be strengthened, that the
activity of direction of the general women’s movement association be regulated
and vitalized, and that these associations of women laborers
be connected with and mutually supported by general social associations.
Activities in accord with these necessities are practiced partially by U.I.M.
and Christian Academy etc. And, finally, the strengthening of these activities
and the additional mobilization of other social organizations is required.